Tribe Eases Union Vote Rules